Wie man einen IP-Code liest
Der IP-Code ist in IEC 60529, Schutzgrade von Gehäusen, für elektrische Geräte mit einer Nennspannung von bis zu 72.5 kV definiert. Er wird als die Buchstaben IP, eine erste Kennzahl, eine zweite Kennzahl und zwei optionale Buchstaben geschrieben:
- Erste Ziffer, 0 bis 6: Schutz von Personen vor Zugriff auf gefährliche Teile und Schutz der Ausrüstung vor Festkörpern, einschließlich Staub.
- Zweite Ziffer, 0 bis 9: Schutz der Ausrüstung vor schädlichen Wirkungen durch Wasser.
- X: ersetzt eine Ziffer, die nicht angegeben ist. IPX5 gibt nur den Wasserschutz an; IP2X gibt nur Festkörper an.
- Zusätzlicher Buchstabe A, B, C oder D (optional): wird verwendet, wenn der Schutz vor Zugriff auf gefährliche Teile höher ist als die erste Ziffer angibt, beispielsweise IP20C.
- Zusätzlicher Buchstabe H, M, S oder W (optional): Hochspannungsgeräte, getestet in Betrieb, getestet in Ruhe oder für bestimmte Wetterbedingungen geeignet.
IEC 60529 sagt auch, dass ein Schutzgrad durch die Ziffer, nicht durch ihre Kurzbeschreibung angegeben werden soll. „Wasserdicht“ oder „staubdicht“ in einer Datenblatt ist kein IP-Code.
Erste Ziffer: Feststoffe und Staub
| Ziffer | Festkörper werden abgehalten | Menschen vor dem Berühren gefährlicher Teile geschützt |
|---|---|---|
| 0 | Nicht geschützt | Nicht geschützt |
| 1 | 50 mm und größer | Die Rückseite einer Hand |
| 2 | 12.5 mm und größer | Ein Finger (12 mm Prüffinger, 80 mm lang) |
| 3 | 2.5 mm und größer | Ein Werkzeug (2.5 mm Sonde) |
| 4 | 1.0 mm und größer | Ein Draht (1.0 mm Prüfzylinder) |
| 5 | staubgeschützt: einige Staubpartikel können eindringen, aber nicht in einem Ausmaß, das den Betrieb beeinträchtigt oder die Sicherheit gefährdet | Ein Draht (1.0 mm Prüfzylinder) |
| 6 | staubdicht: kein Staubdringen | Ein Draht (1.0 mm Prüfzylinder) |
Für die Ziffern 5 und 6 wird das Gehäuse in eine Kammer mit zirkulierendem Talcum-Pulver (2 kg pro Kubikmeter Kamervolumen) gebracht. Bei einer staubdichten Bewertung wird stets ein leichter Unterdruck innerhalb des Gehäuses erzeugt, um bis zu 80 Gehäusevolumina von staubhaltiger Luft durch das Gehäuse zu ziehen, bei maximal 2 kPa, für 2 bis 8 Stunden, abhängig davon, wie schnell Luft eingesaugt werden kann. IP6X wird nur dann als bestanden angesehen, wenn keine Staubablagerung sichtbar ist. IP5X wird als bestanden angesehen, wenn der hereingedrungene Staub den Betrieb nicht beeinträchtigen oder die Sicherheit beeinträchtigen könnte.
Zweiter Stellenwert: Wasser
| Ziffer | Gegen | Test in Kurzform |
|---|---|---|
| 1 | Wasser, das senkrecht tropft | Tropfbehälter, 1 mm/min für 10 Min |
| 2 | Tropfendes Wasser, Gehäuse geneigt bis zu 15° | Tropfbehälter, 3 mm/min, 2.5 Min in jeder der vier geneigten Positionen |
| 3 | Sprühwasser, bis zu 60° von der Vertikalen ab | Schwingrohr oder Spritzdüse (10 L/min, 1 min/m², mindestens 5 min) |
| 4 | Spritzwasser aus jeder Richtung | Als Ziffer 3, gesprüht über ±180° |
| 5 | Wasserstrahlen | 6.3 mm Düse, 12.5 L/min, von 2.5–3 m, 1 min/m², mindestens 3 Min |
| 6 | Starker Wasserstrahl | 12.5 mm Düse, 100 L/min, von 2.5–3 m, 1 min/m², mindestens 3 Min |
| 7 | Vorübergehender Tauchtest | 30 Min; niedrigster Punkt 1 m unter Wasser (Gehäuse unter 850 mm Höhe), oder Oberseite 0.15 m unter (höhere Gehäuse) |
| 8 | Ständige Tauchung | Bedingungen, die zwischen Hersteller und Nutzer vereinbart wurden, schwerer als Ziffer 7 |
| 9 | Hochdruck- und hohe Temperatur-Wasserstrahlen | Ventilator-Strahlrohr, 15 L/min, Wasser bei 80 °C, 175 ± 25 mm von der Oberfläche |
Die Wassertests verwenden frisches Wasser. IEC 60529 warnt, dass der Schutz unter Umständen nicht ausreicht, wenn das Gerät mit heißem Hochdruckwasser gereinigt wird, das über den Test 9 hinausgeht, oder mit Lösungsmitteln. Im Gegensatz zum NEMA-Hosentest verlangt ein IP-Wassertest nicht, dass der Innenraum trocken bleibt: im Allgemeinen darf Wasser, wenn es eindringt, nicht die Funktion beeinträchtigen, sich auf Isolatoren ansammeln, wo es zu Schleifen führen könnte, lebende Teile oder Wicklungen erreichen, die nicht für den Betrieb unter Wasser ausgelegt sind, oder sich nahe den Kabelenden sammeln.
Die üblichen Codes in einfachen Worten
| Code | Staub | Wasser |
|---|---|---|
| IP54 | staubgeschützt | Spritzwasser aus jeder Richtung |
| IP55 | staubgeschützt | Wasserstrahlen (6.3 mm Düse) |
| IP65 | staubdicht | Wasserstrahlen (6.3 mm Düse) |
| IP66 | staubdicht | Starker Wasserstrahl (12.5 mm Düse, 100 L/min) |
| IP67 | staubdicht | Vorübergehender Tauchtest; Strahlen nicht abgedeckt, es sei denn, Doppelcode |
| IP68 | staubdicht | Ständige Tauchung bei vereinbarter Tiefe und Dauer; Strahlen nicht abgedeckt, es sei denn, doppelt codiert |
| IP66/IP67 | staubdicht | Beide Tests, den starken Wasserstrahl und den vorübergehenden Tauchtest, bestanden |
IP68 hat in IEC 60529 keine festgelegte Tiefe oder Zeit, daher ist ein IP68-Angabe nur im Zusammenhang mit den nebenstehenden Bedingungen sinnvoll. Bitte fragen Sie nach.
Höher ist nicht immer besser: Doppelcodes
Bis zu und mit 6 beinhaltet eine zweite Ziffer jede niedrigere: ein IPX6-Gehäuse erfüllt auch IPX5 und IPX4. Die Ziffern 7, 8 und 9 brechen diese Kette. IEC 60529 legt fest, dass ein Gehäuse, das nur mit IPX7, IPX8 oder IPX9 gekennzeichnet ist, als ungeeignet für die Bedingungen gilt, unter denen es nicht getestet wurde, wie beispielsweise Wasserstrahlen, und muss diese nicht erfüllen. Um beide zu beanspruchen, trägt ein Gehäuse eine Mehrfachkennzeichnung, beispielsweise IPX5/IPX7, IP66/IP67 oder IPX5/IPX7/IPX9 für den "vielseitigen" Einsatz.
Daher ist ein Kasten, der mit IP67 gekennzeichnet ist, nicht automatisch besser als einer, der mit IP66 gekennzeichnet ist, für eine Washdown-Fläche. Tauchdruck und ein Schlauchstrahl belasten eine Dichtung unterschiedlich. Wenn das Gehäuse gereinigt werden muss und möglicherweise auch untergetaucht wird, geben Sie einen Doppelcode an.
IPX9 und IP69K
IPX9 wurde durch Änderung 60529 in IEC 2 im Jahr 2013 hinzugefügt, um Hochdruck- und Hochtemperatur-Wasserstrahlreinigung in kurzer Distanz abzudecken. Ein ähnlicher Code, IP69K, stammt aus ISO 20653, dem IP-Code-Standard für Straßenfahrzeuge. Die beiden stammen aus unterschiedlichen Normen, also prüfen Sie, welche Norm eine Datenblatt meint. Hochdruckreinigung wird detaillierter in NEMA 4 vs 4X vs IP66 und im Washdown-Gehäuse-Leitfaden beschrieben.
Konvertieren von NEMA-Typen in IP-Codes (einseitig)
NEMA 250 enthält eine Umrechnungstabelle (Tabelle A-1), die zeigt, welche IP-Bezeichnung jeder NEMA-Typ erfüllt oder übertreffen kann. NEMA kennzeichnet dies deutlich: es "kann nicht zur Umrechnung der IEC-Klassifizierungsbezeichnungen in NEMA-Typ-Einstufungen verwendet werden".
| NEMA-Typ | Erfüllt oder übertreffen |
|---|---|
| 1 | IP20 |
| 2 | IP22 |
| 3R, 3RX | IP24 |
| 3, 3X, 3S, 3SX | IP55 |
| 4, 4X | IP66 |
| 5 | IP53 |
| 6 | IP67 |
| 6P | IP68 |
| 12, 12K, 13 | IP54 |
Der umgekehrte Test schlägt fehl, weil NEMA-Typen Tests enthalten, die IEC 60529 nicht vorsieht: nach NEMA-Worten erfordert die IEC-Einstufung "keinen Korrosionstest; Dichtungsalterungstest; Staubtest oder externen Frosttest". In der FAQ von NEMA wird hinzugefügt, dass NEMA-Typen verlangen, dass das Gehäuse vollständig installiert und zum Einsatz bereit ist, während IP-Einstufungen auch auf teilweise fertiggestellten Installationen angewendet werden können. In US-Installationen besagt NEC 110.28, dass IP-Einstufungen keine Ersatz für Gehäusetyp-Einstufungen sind; prüfen Sie die Ausgabe, die von Ihrer zuständigen Behörde verpflichtend ist. Die Typen selbst werden in NEMA Gehäusetypen erläutert, und der häufigste Innenraumtyp wird in NEMA 12 vs NEMA 4 verglichen.
Was ein IP-Code nicht sagt
IEC 60529 überlässt diese dem Produktstandard: mechanische Belastung, Korrosion, korrosive Lösungsmittel wie Schneidflüssigkeiten, Schimmel, Schädlinge, Sonnenstrahlung, Vereisung, Feuchtigkeit durch Kondensation und explosionsgefährdete Atmosphären. Wenn eines dieser Kriterien auf Ihrem Standort relevant ist, reicht der IP-Code allein nicht aus. Für mechanische Belastung gibt es einen eigenen Code, IK, in IEC 62262; Kondensation ist ein Entwurfsproblem, das in Gehäusekondensation behandelt wird.
Ein IP-Code gehört zu einem vollständigen System. NEMAs Bulletin zur Rohrleitung fasst es kurz: Die IP-Bewertung eines Gehäuses, seiner Komponenten und seiner Rohrleitung ist die niedrigste Bewertung von jedem Teil. Ein IP66-Gehäuse mit einer IP54-Kabelverschraubung ist eine IP54-Anordnung. Siehe Öffnungen, Kabelverschraubungen und HMI-Fenster, um die Bewertung durch jede Öffnung beizubehalten.
Unsere Einstufungen. NEMA4 Enclosure Wandgehäuse in 304 und 316L Edelstahl sind vom Hersteller als NEMA 4X / IP66 eingestuft; nicht UL-gelistet. HMI-Gehäuse haben eine IP65-type Frontabdichtung mit installiertem Display, vom Hersteller eingestuft; nicht UL-gelistet. Unsere Gehäuse tragen keine IPX7, IPX8, IPX9 oder IP69K Einstufung.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet IP66?
Die erste 6 bedeutet staubdicht: kein Staub darf in den IEC 60529 Talkumpf Test eindringen. Die zweite 6 bedeutet Schutz vor starken Wasserstrahlen: eine 12.5 mm Düse, die 100 L/min von 2.5 bis 3 m ausgibt, aus jeder Richtung.
Ist IP67 besser als IP66?
Nicht für Hochdruckreinigung geeignet. IP67 ist ein vorübergehender Tauchtest; IEC 60529 betrachtet ein Gehäuse, das nur mit IPX7 gekennzeichnet ist, als nicht für Wasserstrahlen geeignet. Wenn Sie beide Tests benötigen, suchen Sie nach einem Doppelcode wie IP66/IP67.
Was bedeutet das X in IPX5 oder IP5X?
X steht für eine Ziffer, die nicht spezifiziert ist. IPX5 gibt den Schutz vor Wasserstrahlen an, ohne den Staubschutz zu erwähnen; IP5X gibt den Staubschutz an, ohne den Wasserschutz zu erwähnen.
Was ist der Unterschied zwischen IP65 und IP66?
Beide sind staubdicht. IP65 wird mit einem 6.3 mm Düsenrohr bei 12.5 L/min getestet; IP66 mit einem 12.5 mm Düsenrohr bei 100 L/min, beide von 2.5 bis 3 m. Ein IP66-Gehäuse erfüllt auch IP65.
Kann ich einen IP-Bewertung in einen NEMA-Typ umrechnen?
Die Umrechnungstabelle von NEMA funktioniert nur von NEMA-Typ zu IP-Code, da NEMA-Typen Korrosion, Eisansammlung, Dichtung und Konstruktionsanforderungen hinzufügen, die ein IP-Test nicht prüft.
Ist IP69K dasselbe wie IPX9?
Sie beschreiben ähnliche Hochdruck- und Hochtemperaturwassertests, stammen aber aus unterschiedlichen Normen: IPX9 aus IEC 60529 Änderung 2 (2013), IP69K aus ISO 20653 für Kraftfahrzeuge. Prüfen Sie, welcher in einer Datenblattreferenz genannt wird.
Quellen
- IEC 60529 Ed. 2.2 (1989 + A1:1999 + A2:2013), Schutzgrade von Gehäusen (IP-Code): Geltungsbereich, Code-Aufbau, Tabellen 1-3 und 8, Staub- und Wassertests, Doppelcodierung, Annahmekriterien
- NEMA, "NEMA-Gehäusetypen" (Tabelle A-1, Umrechnung von NEMA-Typen zu IP-Codes und die Tests, die IEC nicht vorsieht)
- NEMA Technical Services Bulletin Nr. 123, "NEMA und IP-Einstufungen" (2023): Systemeinstufung entspricht der niedrigsten Komponente; Typen 4/4X erfüllen IP65 und IP66
- NEMA, "NEMA FAQs: Gehäuse" (Q11 installiert vs. teilweise installiert, Q13 Wasserprüfungserfolgskriterien, Q19 NEC 110.28)
- ISO 20653:2013, Kraftfahrzeuge, Schutzgrade (IP-Code)
- BSI, IEC 62262 / EN 62262, der IK-Code für mechanischen Einfluss von außen
