Para qué está diseñado cada tipo
NEMA 250 define cada tipo de gabinete según las condiciones contra las que protege. Parafraseando las definiciones de NEMA:
- El Tipo 12 está construido, sin perforaciones precortadas, para uso en interiores. Protege a las personas contra el acceso a partes peligrosas, protege el equipo contra la caída de suciedad y el polvo en circulación, pelusa, fibras y partículas volátiles, y contra el goteo y las salpicaduras leves de agua.
- El Tipo 12K es el mismo, construido con perforaciones de precorte.
- El Tipo 13 es el Tipo 12 más protección contra la pulverización, las salpicaduras y la filtración de aceite y refrigerantes no corrosivos.
- El Tipo 4 está diseñado para uso en interiores o exteriores. Protege contra la caída de suciedad y el polvo arrastrado por el viento, contra la lluvia, el aguanieve, la nieve, las salpicaduras de agua y el agua dirigida por manguera, y no se verá dañado por la formación externa de hielo.
La tabla de comparación para interiores de NEMA también otorga a los tipos 12, 12K y 13, pero no al tipo 4, protección contra la filtración de aceite y refrigerante. Por lo tanto, ningún tipo es simplemente "mejor": el tipo 4 soporta más agua y condiciones al aire libre, mientras que el tipo 12 soporta la neblina aceitosa para la cual el tipo 4 no está clasificado. Los cuatro tipos forman parte de la familia más amplia explicada en tipos de gabinete NEMA.
Lado a lado
| Condición | 12 | 12K | 13 | 4 |
|---|---|---|---|---|
| Ubicación | Interior | Interior | Interior | Interior o exterior |
| Polvo, pelusa, fibras y partículas en circulación | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Polvo arrastrado por el viento (exteriores) | No | No | No | Sí |
| Goteo y salpicaduras ligeras | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Agua dirigida por manguera | No | No | No | Sí |
| Lluvia, aguanieve, nieve; hielo externo | No | No | No | Sí |
| Filtración de aceite y refrigerante | Sí | Sí | Sí | No |
| Rociado y salpicaduras de aceite y refrigerante | No | No | Sí | No |
| Perforaciones de precorte | No permitido | Sí | Permitido | Permitido |
| Código IP que cumple o supera | IP54 | IP54 | IP54 | IP66 |
La columna IP proviene de la tabla de conversión de NEMA 250, la cual funciona en un solo sentido: un Tipo 12 cumple o supera IP54, pero un gabinete IP54 no es automáticamente un Tipo 12. El cuadro de clasificación IP explica qué significan los dígitos.
Qué verifican las pruebas
Para el tipo 4, la prueba de agua es un lavado a presión deliberado con manguera. Las preguntas frecuentes (FAQ) de NEMA indican los parámetros: una boquilla de 1 pulg (25.4 mm) que suministra 65 gal/min (240 L/min), sostenida a una distancia de 10 a 12 pies (3.0 a 3.7 m) y desplazada a lo largo de cada costura, unión y mecanismo de operación a una velocidad de 0.25 pulg/s (6.35 mm/s). No debe filtrarse agua. El tipo 4 también se somete a la prueba de formación de hielo externa y, por ser un tipo para exteriores, a la prueba de corrosión en exteriores: 600 horas de niebla salina en comparación con una probeta de acero galvanizado de G90.
El tipo 12 no se lava con manguera. Se verifica frente a lo que indica su definición: polvo en circulación y goteo o salpicaduras ligeras de agua. Un informe de terceros sobre un gabinete probado según la norma NEMA 250-2020 para los tipos 4 y 12 muestra la división en la práctica: una prueba de polvo en circulación en interiores, la prueba de formación de hielo externa, la prueba de lavado a presión, protección contra la corrosión en interiores y exteriores, y pruebas del material de las juntas.
Es por eso que un solo gabinete puede tener ambas clasificaciones. Las preguntas frecuentes de NEMA permiten que un gabinete que cumple con más de un tipo se marque con una combinación, con el número más pequeño primero, por ejemplo "Tipo 4/12". Una caja con doble clasificación es una opción predeterminada sensata cuando no se sabe dónde terminará un panel.
Reglas de construcción que difieren
UL 50E (armonizado con CSA C22.2 No. 94.2), el estándar utilizado para listar gabinetes bajo estos tipos, también establece reglas de construcción. Varias se aplican específicamente al Tipo 12 (cláusulas según se reproducen en un informe de prueba 2025; verifique la edición que aplica a su proyecto):
- Juntas a lo largo de toda la longitud de la unión. Cada puerta o tapa de un gabinete Tipo 12 o 12K, y cada dispositivo que cierre una abertura en él, tiene una junta a lo largo de toda la unión.
- Juntas resistentes al aceite. Las juntas en los Tipos 12, 12K y 13 deben ser resistentes al aceite y pasar una prueba de inmersión en aceite.
- Sin perforaciones de precorte en el Tipo 12. Todos los tipos de gabinete pueden tener perforaciones de precorte y rupturas excepto el Tipo 12. Esa es la diferencia fundamental entre 12 y 12K.
- Herramienta o cerradura. Los Tipos 12 y 12K deben requerir una herramienta para abrirse o tener previsión para cerradura, y su herraje de cierre debe ser cautivo.
Ambos tipos, junto con los Tipos 3, 3S, 4X, 6, 6P, 12K y 13, deben montarse mediante medios fuera de la cavidad del equipo, o a través de un soporte o pie intermedio, en lugar de mediante tornillos a través de la pared posterior. Las preguntas frecuentes de NEMA dicen lo mismo sobre perforar la parte posterior y sellar con silicona: varios gabinetes con clasificación de tipo requieren medios de montaje externos, y la instalación final queda a cargo de la autoridad competente.
Aceite y refrigerante: ¿Tipo 12 o Tipo 13?
Las máquinas herramienta son la ubicación clásica de los Tipos 12 y 13. La diferencia es cómo llega el aceite:
- Niebla de aceite y filtración alrededor de una máquina: el Tipo 12 está clasificado para la filtración de aceite y refrigerante.
- Refrigerante rociado o salpicado directamente sobre el gabinete: Tipo 13, que añade el rociado y salpicado de aceite y refrigerantes no corrosivos.
- Limpieza con manguera cerca de la máquina: Tipo 4 o 4X para el agua, y verifique la resistencia al aceite de la junta con el fabricante, ya que el Tipo 4 por sí mismo no cuenta con una clasificación para aceite.
Los fluidos de corte pueden ser químicamente agresivos. IEC 60529 enumera los solventes corrosivos, como los líquidos de corte, entre las cosas que un código IP no cubre, lo cual es una razón más para especificar un tipo NEMA aquí, en lugar de un código IP.
Cuándo el Tipo 12 es suficiente y cuándo no lo es
El Tipo 12 suele ser la opción correcta cuando se cumple cada uno de estos puntos:
- El gabinete está en interiores, protegido de la intemperie.
- Las amenazas son polvo, pelusa, fibras, goteo de agua y filtración de aceite.
- Nadie lavará con manguera el gabinete o el equipo circundante, ni ahora ni después de un cambio de proceso.
- El área no es corrosiva: sin productos químicos de lavado a presión, sal o vapores de cloro.
Pase al Tipo 4 cuando se aplique cualquiera de estas situaciones:
- El suelo o la máquina se lavan con manguera, incluso ocasionalmente.
- El gabinete está al aire libre, o en un espacio sin calefacción expuesto a la lluvia, la nieve o el hielo.
- La especificación exige IP65 o IP66 además de un tipo NEMA.
Y para el Tipo 4X cuando el agua contiene químicos, desinfectantes, sal o aguas residuales; NEMA 4 vs 4X vs IP66 explica la prueba de corrosión, y 304 vs 316L cubre el grado de acero inoxidable. Para ubicaciones al aire libre sin manguera, compare NEMA 3R vs NEMA 4.
Mantener la clasificación después de los recortes
Cualquier tipo que elija, la regla de NEMA es que la clasificación de tipo de un ensamblaje instalado en el campo "siempre está limitada por la clasificación de tipo menos severa de todos los componentes involucrados". Un gabinete de tipo 4 con un botón de presión de tipo 12 es un ensamblaje de tipo 12. Cada prensaestopas, hub de conduit, operador, ventana y sello de la pantalla en la pared necesita al menos el tipo del gabinete. También cuentan las líneas de aire: un pasamuros neumático que mantiene la presión aún puede dejar entrar el agua de manguera alrededor de su cuerpo, como explica pasamuros neumáticos para paneles NEMA 4 sellados. Ningún tipo está diseñado para manejar condensación dentro del gabinete; eso requiere su propio plan: calor, drenaje o desecante elegido según la ubicación. Nuestra guía de recortes y prensaestopas cubre las aberturas.
Diseños personalizados. NEMA4 Enclosure fabrica gabinetes personalizados en acero inoxidable 304 o 316L, acero al carbono con pintura en polvo, aluminio, policarbonato o poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) (los materiales no metálicos en tamaños moldeados estándar, cortados según su diseño), desde una pieza, con los tipos NEMA 1, 3R, 4, 4X, 6P, 12 o 13 como clasificaciones del fabricante para el diseño especificado. Nuestros gabinetes estándar de montaje en pared cuentan con la clasificación del fabricante NEMA 4X / IP66; no listado por UL. Indíquenos la ubicación y a qué estará expuesto, y nosotros cortaremos las aberturas según su diseño; el trabajo personalizado se cotiza por correo electrónico y se entrega en 10 días hábiles a partir de la aprobación del plano.
Preguntas frecuentes
¿Es NEMA 4 mejor que NEMA 12?
Para agua, sí: el Tipo 4 está clasificado para lavado con manguera y puede usarse en exteriores, el Tipo 12 no puede. Pero el Tipo 12 está clasificado para filtración de aceite y refrigerante y el Tipo 4 no lo está, por lo que la elección correcta depende de la ubicación.
¿Se puede lavar un gabinete NEMA 12 con manguera?
No. El tipo 12 cubre únicamente goteo y salpicaduras ligeras de agua. Cualquier exposición a agua dirigida por manguera requiere al menos el tipo 4, o el 4X cuando haya presencia de productos químicos de limpieza u otros agentes corrosivos.
¿Se puede utilizar NEMA 12 en exteriores?
No. Los tipos 12, 12K y 13 son para interiores. En exteriores, utilice el tipo 3R solo para lluvia, el tipo 3 o 4 donde haya polvo arrastrado por el viento, y el tipo 4 o 4X donde el gabinete se lave a presión con manguera.
¿Cuál es la diferencia entre NEMA 12 y 12K?
Solo perforaciones de precorte. El Tipo 12 está construido sin perforaciones de precorte; el Tipo 12K es el mismo tipo de gabinete con perforaciones de precorte. La protección para la que están clasificados es la misma.
¿Qué clasificación IP tiene NEMA 12?
La tabla de conversión de NEMA muestra que los tipos 12, 12K y 13 cumplen o superan IP54. La tabla solo funciona en esa dirección, por lo que un gabinete IP54 no es automáticamente NEMA 12.
¿Puede un gabinete ser tanto NEMA 4 como NEMA 12?
Sí, si cumple con los requisitos de ambos. NEMA permite una designación combinada con el número menor primero, como el Tipo 4/12.
Fuentes
- NEMA, "Tipos de gabinetes NEMA" (Definiciones de Tipo 4, 12, 12K y 13; Tabla 1 comparación en interiores; Tabla A-1 conversión a IP)
- NEMA, "Preguntas frecuentes de NEMA: Gabinetes" (Q9 designaciones combinadas, Q13 parámetros de lavado con manguera, Q14 niebla salina, Q15 eslabón más débil, Q16 montaje externo)
- Informe de prueba de TÜV Rheinland CN25IYGM 001 según NEMA 250-2020, Tipo 4 y Tipo 12 (pruebas realizadas; cláusulas de UL 50E / CSA C22.2 No. 94.2 sobre juntas, perforaciones de precorte, acceso y montaje)
- nVent HOFFMAN, Spec-00486, Resumen de la organización de estándares (clasificaciones combinadas como 4/12; definiciones de resistencia al aceite y estanqueidad al aceite)
- IEC 60529 Ed. 2.2, alcance (solventes corrosivos como líquidos de corte sujetos a los estándares del producto)
- ANSI/NEMA 250-2020, contenido y alcance (tipos para interiores y exteriores; las condiciones dentro del gabinete, como la condensación, no están cubiertas)









