NEMA 3R frente a NEMA 4: ¿lluvia o manguera?

Ambos son tipos para exteriores que resisten la lluvia y el hielo. El Tipo 3R detiene la lluvia caída y puede drenar o ventilar; el Tipo 4 está sellado contra el polvo arrastrado por el viento y el agua dirigida por manguera. Aquí está toda la familia para exteriores y cómo elegir.

Equipo de ingeniería de NEMA4 Enclosure · Actualizado el 25 de octubre, 2026 · 8 min de lectura

Ponga esta guía en prácticaElija un gabinete →Consulte sobre su aplicación →

La respuesta corta

  • NEMA 3R: la lluvia, el aguanieve y la nieve se mantienen fuera; sin daños por hielo externo. No está clasificado para polvo arrastrado por el viento o agua dirigida por manguera, y puede ser ventilado y debe tener drenaje.
  • NEMA 3: como 3R más polvo arrastrado por el viento. 3S: como 3, y los mecanismos externos siguen funcionando cuando están cubiertos de hielo.
  • NEMA 4: añade salpicaduras y agua dirigida por manguera al polvo arrastrado por el viento, la lluvia y el hielo. Las versiones X (3RX, 3X, 3SX, 4X) añaden una prueba de corrosión.
  • Elija 3R para lugares protegidos con solo lluvia, 3 o 4 donde el viento arrastre polvo o arena, y 4 o 4X donde sea que una manguera, un rociador o una lavadora a presión pueda alcanzar el gabinete.

La familia para exteriores de un vistazo

NEMA 250 cubre gabinetes para equipos de hasta 1000 V. Sus tipos para exteriores, parafraseados de las definiciones de NEMA, con el código IP que cada uno cumple o supera según la tabla de conversión de NEMA:

Tipos NEMA para exteriores: qué protege cada uno
TipoLluvia, aguanieve, nievePolvo arrastrado por el vientoAgua dirigida por mangueraHieloPrueba de corrosiónCumple o supera
3RSíNoNoSin dañosExteriorIP24
3RXSíNoNoSin dañosAdicionalIP24
3SíSíNoSin dañosExteriorIP55
3XSíSíNoSin dañosAdicionalIP55
3S, 3SXSíSíNoMecanismos operables con acumulación de hieloExterior / adicional (3SX)IP55
4SíSíSíSin dañosExteriorIP66
4XSíSíSíSin dañosAdicionalIP66

Todos estos también pueden utilizarse en interiores. La tabla de comparación para exteriores de NEMA identifica 3R y 3RX como tipos que pueden ser ventilados. La lista completa de tipos, incluidos los de interior, se encuentra en tipos de gabinete NEMA, y la conversión a códigos IP en la tabla de clasificación IP.

Prueba de lluvia frente a lavado con manguera

La diferencia fundamental es cómo se aplica el agua y qué podría entrar.

  • Tipo 3R, prueba de lluvia. Bajo NEMA 250-2018, las boquillas a 5 psi rocían la parte superior y los lados expuestos a un ángulo de 45°. Puede entrar una pequeña cantidad de agua, siempre que no se acumule y no alcance un nivel superior a la parte con corriente más baja.
  • Tipo 3, prueba de agua. La comparación de NEMA de sus pruebas de agua enumera una boquilla de 1 pulg (25.4 mm) a 45 gal/min (170 L/min), a una distancia de 10 a 12 pies (3.0 a 3.7 m), movida a lo largo de costuras, juntas y mecanismos a 0.25 pulg/s. No se permite el ingreso de agua. Esta es la prueba de agua tipo lluvia del Tipo 3, con un flujo menor que el lavado con manguera del Tipo 4 de 65 gal/min, razón por la cual la tabla no acredita al Tipo 3 con agua dirigida por manguera.
  • Tipo 4, lavado con manguera. La misma boquilla y distancia a 65 gal/min (240 L/min), apuntando a cada costura, unión y mecanismo. No se permite ningún ingreso.

De ahí las palabras descriptivas que aparecen en las especificaciones. El glosario de un fabricante de gabinetes utiliza "a prueba de lluvia" para los Tipos 3R y 3RX (la lluvia batiente no interfiere con el funcionamiento ni moja las partes vivas), "estanco a la lluvia" para los Tipos 3, 4, 4X y 6 (la lluvia no entra) y "estanco al agua" para los Tipos 4, 4X y 6 (un chorro de agua no entra).

Un gabinete 3R es, por lo tanto, inadecuado en cualquier lugar donde pueda recibir el impacto de una manguera, una hidrolavadora, un aspersor de césped o el rocío de un vehículo. Estos requieren al menos el Tipo 4.

Polvo y arena transportados por el viento

La definición de NEMA para el Tipo 3R enumera únicamente la protección contra la caída de suciedad. Los Tipos 3, 3S y 4 añaden polvo arrastrado por el viento. Una hoja de datos del fabricante para un gabinete 3R lo establece claramente: el Tipo 3R no está diseñado para proteger contra el polvo, la condensación interna o la formación de hielo interna. En granjas, canteras, sitios de construcción, bordes de carretera e instalaciones desérticas donde el viento transporta partículas, elija Tipo 3 o 4 en lugar de 3R.

Orificios de drenaje y ventilación

El Tipo 3R evita la entrada de agua por su forma, no mediante un sello completo, por lo que se espera que permita la salida del agua nuevamente. UL 50E / CSA C22.2 No. 94.2 requiere que los Tipos 2, 3R y 3RX tengan provisiones para el drenaje. NEMA 250 y UL 50E establecen el tamaño: las aberturas de drenaje "no deberán tener menos de 3.2 mm de diámetro (1/8 pulg de diámetro) ni más de 6.4 mm de diámetro (1/4 pulg de diámetro) a menos que tengan deflectores o se les proporcione un accesorio de drenaje". Cuando un gabinete 3R también está clasificado como otro tipo, sus aberturas de drenaje se cierran con un tapón extraíble y se proporcionan instrucciones con el mismo.

Para drenajes perforados en campo, el NEC 314.15 permite aberturas de drenaje aprobadas de 3 mm (1/8 pulg) a 6 mm (1/4 pulg) en cajas y cuerpos de conductos listados para ubicaciones húmedas o mojadas; verifique la edición que aplica su autoridad competente. La guía de NEMA sobre esa regla indica que un drenaje debe perforarse solo en la parte inferior en el punto más bajo, y nunca donde la abertura pueda comprometer la clasificación del tipo de gabinete. En la práctica: nunca perfore un orificio sin deflector en un gabinete Tipo 4 o 4X. Si un gabinete sellado necesita drenar o ventilar, utilice un accesorio de drenaje o ventilación clasificado para el mismo tipo.

Hielo: sin daños vs. operable

Los Tipos 3, 3R, 4 y sus versiones X no deben sufrir daños por la formación de hielo en el exterior. Eso no significa que una manija de desconexión o un cierre seguirán funcionando mientras estén envueltos en hielo. Solo los Tipos 3S y 3SX garantizan que los mecanismos externos permanezcan operativos cuando tengan carga de hielo, y UL 50E añade que esos mecanismos deben soportar el peso adicional del hielo y resistir la eliminación del hielo con una herramienta manual.

NEMA 250 verifica esto con una prueba de formación de hielo externa en una cámara fría. Una descripción abreviada del fabricante de una edición anterior de la norma describe el método como rociar agua hasta que se acumulen 19 mm (3/4 pulg) de hielo sobre una barra de prueba de metal de 25 mm (1 pulg), luego mantener aproximadamente a -5 °C durante 3 horas; los detalles de la edición actual pueden variar. Si un operador debe poder accionar un desconectador bajo lluvia helada, especifique Tipo 3S u 3SX para ese mecanismo, o una cubierta que evite la acumulación de hielo. El Tipo 4 por sí solo no lo cubre.

Corrosión: lo que añade la X en exteriores

Todos los tipos para exteriores se exponen a 600 horas de pulverización salina, junto con un espécimen de lámina de acero galvanizado de G90 con el que se comparan. Para gabinetes ferrosos Tipo 3R, NEMA 250-2018 exige protección contra la corrosión mediante lámina de acero galvanizado por inmersión en caliente con la designación de recubrimiento G90. Los tipos X (3RX, 3X, 3SX, 4X) luego reciben otras 200 horas de pulverización salina y se comparan con un espécimen de acero inoxidable AISI 304.

Los sitios costeros, la sal de carretera, las plantas de tratamiento de aguas residuales y las áreas químicas requieren un tipo X. El acero inoxidable es la forma habitual de cumplir con 4X; para el aire salino 316L suele ser el mejor grado. La prueba de corrosión en sí se explica en NEMA 4 vs 4X vs IP66.

Condensación y agua en conductos

Ningún tipo para exteriores detiene la condensación. El alcance del NEMA 250 deja las condiciones dentro del gabinete, como la condensación, fuera de la norma, y el NEC señala que los gabinetes con clasificación de tipo no están destinados a proteger contra el agua, incluida la condensación y la formación de hielo, que se forma en el interior o ingresa a través de una canalización. Un gabinete para exteriores que se calienta durante el día y se enfría por la noche aspira aire húmedo a través de cada espacio. Un gabinete 3R ventilado intercambia aire libremente; un Tipo 4 sellado atrapa cualquier humedad que haya en el interior. Si un panel para exteriores debe ser ventilado, ventilación de un panel para exteriores sin dejar entrar la lluvia explica por qué las rejillas con capuchón en las paredes laterales mantienen el agua fuera, mientras que los ventiladores montados en el techo la dejan entrar. Selle los recorridos de los conductos desde edificios cálidos, mantenga las entradas de cables en la cara inferior y planifique la calefacción y el drenaje; consulte condensación en gabinetes y gabinetes eléctricos para exteriores.

Cómo elegir

Mínimo tipo para solicitar, según ubicación al aire libre
UbicaciónMínimo para solicitar
Solo lluvia y nieve, sin polvo arrastrado por el viento, sin manguera3R
El viento transporta polvo, arena o partículas3, o 4 si también puede ser lavado con manguera
El desconectador o el cierre debe funcionar cuando esté cubierto de hielo3S / 3SX
Manguera, aspersor, lavadora a presión o rociador de vehículos4
Zonas costeras, sal de carretera, aguas residuales, productos químicos4X (o 3RX para solo lluvia)
Fosas, zonas de inundación, posible sumersión6 / 6P

La clasificación solo se mantiene si cada abertura está cerrada por un accesorio clasificado al menos tan alto como el gabinete: la regla del eslabón más débil de NEMA también se aplica en exteriores. Nuestra guía de recortes y prensaestopas cubre los hubs de conduit y los prensaestopas.

Diseños personalizados. NEMA4 Enclosure fabrica gabinetes para exteriores a medida en acero inoxidable 304 o 316L, acero al carbono con pintura en polvo (RAL 7035; otros colores bajo pedido), aluminio, policarbonato o poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) (los materiales no metálicos en tamaños moldeados estándar, cortados según su diseño), con clasificaciones del fabricante NEMA tipos 3R, 4, 4X o 6P para el diseño especificado, a partir de una unidad. Nuestros gabinetes de montaje en pared estándar cuentan con clasificación del fabricante NEMA 4X / IP66; no listado por UL. Los trabajos personalizados se cotizan por correo electrónico y se entregan en 10 días hábiles a partir de la aprobación del plano.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre NEMA 3R y NEMA 4?

El Tipo 3R evita la entrada de lluvia, aguanieve y nieve, y no sufre daños por el hielo, pero no está clasificado para polvo arrastrado por el viento o agua dirigida por manguera. El Tipo 4 añade polvo arrastrado por el viento, salpicaduras y agua dirigida por manguera, sin que se permita la entrada de agua durante la prueba de lavado con manguera.

¿Es NEMA 3R resistente al agua?

No. El tipo 3R es a prueba de lluvia: en la prueba de lluvia puede entrar una pequeña cantidad de agua siempre que no se acumule ni suba por encima de la parte con tensión más baja. No se somete a pruebas de chorro de agua ni de sumersión.

¿Puede un gabinete NEMA 3R tener orificios de drenaje?

Debe tener provisiones para el drenaje. NEMA 250 y UL 50E limitan las aberturas de drenaje a un diámetro de 3.2 a 6.4 mm (1/8 a 1/4 pulg), a menos que tengan deflectores o estén equipadas con un accesorio de drenaje.

¿Es NEMA 3R estanco al polvo?

No. La definición de NEMA para el Tipo 3R cubre solo la suciedad que cae. Para el polvo arrastrado por el viento, elija el Tipo 3, 3S o 4, que la tabla de conversión de NEMA muestra que cumple con IP55 o IP66 en lugar de IP24.

¿Necesito NEMA 3S para la formación de hielo?

Solo si un mecanismo externo, como una manija de desconexión, debe funcionar mientras está cubierto de hielo. Los tipos 3, 3R y 4 solo deben permanecer sin daños por el hielo externo; los tipos 3S y 3SX deben permanecer operativos.

Fuentes

  1. NEMA, "Tipos de gabinetes NEMA" (definiciones de Tipo 3, 3R, 3S, 3X, 3RX, 3SX, 4, 4X; Tabla 2 de comparación en exteriores y nota de ventilación; Tabla A-1 de conversión a IP)
  2. NEMA, "Preguntas frecuentes de NEMA: Gabinetes" (Q13 parámetros de la prueba de agua de los Tipos 3 y 4, Q14 niebla salina, Q15 eslabón más débil)
  3. Nota técnica de ABB 1VAL0001-TN, NEMA 250-2018 Tipo 3R frente a IEEE C37.20.2 (alcance de 1000 V, parámetros y aceptación de la prueba de lluvia, protección G90)
  4. Boletín de Servicios Técnicos de NEMA No. 110, aberturas de drenaje en cajas y cuerpos de conducto (NEC 314.15; tamaño de abertura de drenaje NEMA 250 / UL 50E para Tipos 3R y 3RX)
  5. Informe de prueba de TÜV Rheinland CN25IYGM 001 (cita las cláusulas de UL 50E / CSA C22.2 No. 94.2 sobre drenaje, mecanismos con carga de hielo en los Tipos 3S y 3SX)
  6. Datos del producto del gabinete Rockwell Automation, Bulletin 1500 Tipo 3R (3R no está destinado para polvo, condensación interna o congelación; prueba de congelación NEMA 250 abreviada de una edición anterior)
  7. nVent HOFFMAN, Spec-00486, resumen de la organización de estándares (glosario de resistente a la lluvia, estanco a la lluvia y estanco al agua)
  8. EC&M, "Understanding General Requirements of the NEC, Part 16" (2026): NEC 110.28 y el agua que ingresa a través de canalizaciones o se forma en el interior
  9. ANSI/NEMA 250-2020, contenido y alcance (la condensación dentro del gabinete no está incluida)

De esta guía

Gabinetes para exteriores que también resisten mangueras

Ver todos los tamaños

316L para sitios costeros y de carreteras con sal, 304 para el interior.

Gabinetes de montaje en pared: con clasificación NEMA 4X / IP66 por el fabricante; no listado por UL.

Continuar leyendo

Más guías de compra

Todas las guías